
A |
开发商 FromSoftware 正准备为 The Duskbloods 进行网络测试,我最近也参加了该作的线下试玩。

B | 核心要点亚马逊宣布将于 9 月 30 日关闭众包平台 Mechanical Turk(MTurk,机械土耳其人),该平台为工作者匹配各类小型数字化任务。该平台 2005 年上线,初衷是承接那些对人类来说轻而易举,但对计算机却难度很高的任务。杰夫・贝索斯曾将这项服务称作“人工的人工智能(artificial artificial intelligence)”。 亚马逊周二表示,公司即将关停已经运营 21 年的众包工作平台 Mechanical Turk。 Mechanical Turk 官网公告写道:“我们会定期评估旗下项目、工具与服务,并依据评估结果做出调整。经过评估,我们决定关闭 AWS Mechanical Turk,生效时间为 2026 年 9 月 30 日。继最近推出的多人合作游戏 艾尔登法环:黑夜君临 之后,紧接着又是即将推出的 PvPvE 游戏 The Duskbloods,你可能会好奇该工作室是否还有单人游戏计划。请放心,FromSoft 并未将所有精力都投入到多人游戏中。在与 FromSoftware 社长兼 The Duskbloods 导演宫崎英高的交流中,我询问了连续推出多人游戏是否预示着团队未来的发展方向。

C | ” MTurk 于 2005 年推出,平台把大量简单数字任务 —— 即所谓人类智能任务(Human Intelligence Tasks,HIT)派发给全球大量工作者,单份任务报酬通常只有几美分。任务类型包含数据标注、音视频转录、填写调查问卷等。他向我们保证,他们并没有停止制作单人游戏。“这并不一定意味着这就是我们未来的发展方向。我们仍然非常重视单人内容。 亚马逊创始人杰夫・贝索斯如此定义这项服务:它把那些人类可以轻松完成、但计算机难以胜任的任务进行外包。这只是恰好以这种方式呈现了出来,”宫崎英高告诉我。 平台名字源自 18 世纪的 “机械土耳其人”—— 一台号称会下国际象棋的机器人,而它的真相是机器内部藏着一位人类象棋大师操控。

D | 他继续说道,“有趣的是,我们从未有过让这两款游戏紧接着发布的宏大计划。据报道,亚马逊最初构思该产品,是为了给自家庞大电商网站完成海量的数据标注工作。

E | ”他解释说,他和团队多年来积累了许多想法,并将 The Duskbloods 视为尝试这些想法的机会。 据 AWS 官方文档,MTurk 平台巅峰时期拥有超 50 万名工作者,这些从业者被称作 “Turker”。在玩法机制方面,该作深受桌面游戏和 TTRPG 的影响,他表示:“这些看起来都是很棒的点子,但并不适合放在单人游戏的语境中。数据劳工维权组织 Turkopticon 的组织者、数据工作者克里斯塔・帕沃洛夫斯基表示,近些年 MTurk 业务一直在走下坡路。

F | ”宫崎英高谈到,这是他希望看到并亲手制作的、连他自己都想玩的游戏。 自 MTurk 诞生以来,AI 模型技术飞速迭代;与此同时 Scale AI、Mercor、Prolific 等一批新兴数据初创企业入局,争抢 AI 训练的数据标注人力市场。

G | “就个人而言,制作这样一款多人游戏非常有趣。 亚马逊也曾瞄准 AI 训练的数据需求,把 MTurk 作为 SageMaker 平台的数据标注人力来源对外推广。这不是我们经常做的事情,我们期待看到玩家的反应并获得反馈,”他说。他最后总结道:“如果非要说点什么的话,那就是你在多人项目上投入的时间越长,就越会勾起你想要再次制作单人游戏的愿望。”在追求在线服务型多人游戏成功的趋势下,你永远无法完全确定。但考虑到 FromSoftware 以往作品的成功,再推出一款单人游戏显然是合情合理的,因为那是他们的传统。

H | AWS 文档中写道:“平台工作者一周 7 天、全天 24 小时在线。使用 Amazon Mechanical Turk 人力池处理人工复核与数据标注任务,通常可以获得最快的交付速度。” 帕沃洛夫斯基表示,随着越来越多竞品数据标注平台出现,亚马逊投入在 MTurk 迭代优化上的资源越来越少,大量 MTurk 工作者转而流向其他竞争平台。 亚马逊暂未回复媒体的置评请求。 该平台产出的数据质量也一直饱受质疑。瑞士科研人员发表在 arXiv 上的一篇论文显示,高达 46% 的 MTurk 平台工作者会使用大语言模型完成分配给自己的任务。请务必阅读我对宫崎英高的完整访谈,我们在访谈中讨论了与任天堂的合作、The Duskbloods 的未来计划等内容。

I | 此外,也可以查看我试玩八小时后撰写的 The Duskbloods 线下预览。 就在上个月,亚马逊已经停止接收 Mechanical Turk 的新客户,很多平台工作者当时就判断,这是服务即将关停的信号。 帕沃洛夫斯基称,目前还有不少保险、旅游企业依赖 MTurk 的数据劳工,现在这些企业正匆忙寻找替代平台。 帕沃洛夫斯基本人 2008 年休产假时就开始在 MTurk 接单补贴收入;2012 年失业之后,为了照顾有特殊需求的儿子,她转为全职做这份线上工作。2019 年她加入 Turkopticon 开展劳工维权,该组织最初只为 MTurk 从业者发声,后来覆盖到更广泛的数据工作群体。

J | 帕沃洛夫斯基介绍,MTurk 以及同类数据标注平台可以提供可观收入,工作时间灵活,和网约车、亚马逊 Flex 快递配送等零工岗位类似,额外优势在于可以居家办公,仅靠智能手机就能完成大部分工作。 “现在还有不少人靠这份工作全职谋生,他们对此忧心忡忡。

K | ” 帕沃洛夫斯基说道。

L | 责任编辑:郭明煜。
Current article:http://www.laojiusidaosenleliao.bond/list_gkgri/vih8cr.xls
Published on:19:38:39

